Si la recesión se mantiene corremos el serio riesgo de caer en depresión. La diferencia reside en que de esta última la salida es más compleja. Particularmente todas las fuerzas productivas tienden a bloquearse. Para que esto no ocurra es necesario reactivar la economía. En primer lugar, se debe actuar contra la inflación. Para ello resulta vital formularnos dos preguntas:

1. Porqué siguen subiendo los precios a pesar del control monetario?

2. Como frenar la suba de precios y al mismo tiempo iniciar la marcha ascendente de la economía?

Los precios siguen subiendo motorizados por la puja distributiva. Los asalariados buscan recuperar lo perdido y los empresarios trasladan las subas a precios. Los ajustes tarifarios contribuyen a esta aceleración. El control monetario resulta poco efectivo. En medio de ello a igual cantidad de moneda y suba de precios la demanda de bienes cae. Con ella cae la producción. Es la recesión que parece haber venido para quedarse.

Para frenar la suba de precios y salarios hace falta un acuerdo social con todas las fuerzas políticas, sindicales, empresariales y sociales. El Estado debe presentar un plan consistente que tome en cuenta las observaciones de cada uno de los actores. Ajuste cambiario no trasladable a precios y emisión monetaria dirigida a poner en marcha la producción, son dos políticas improrrogables. Luego cabe esperar el ruido de arranque de los motores.